Brazil looks welcoming on paper. It has more than 200 million people, a growing digital economy, and a consumer culture that loves new brands. Yet many foreign companies quietly fail here, even with solid products, generous budgets, and global...